OpenAI je 5. listopada 2026. objavio pristup pravilima EU-a o podrijetlu teksta i predstavio tehnologiju textGrain. Riječ je o nevidljivom statističkom signalu koji model ugrađuje u odabir riječi, a poseban detektor ga može prepoznati.
Gdje i od kada
- API: od 5. listopada klijenti diljem svijeta mogu uključiti žig za odabrane modele. Zadana postavka je isključeno.
- ChatGPT i Codex: u sljedećim tjednima za tekstualne izlaze, na svim planovima, samo u EU-u.
- Partneri u oblaku: najavljeno u sljedećim tjednima.
OpenAI navodi da Akt o umjetnoj inteligenciji od pružatelja generativnog AI-ja traži da generirani tekst učine prepoznatljivim na strojno čitljiv način. Riječ je o obvezi iz članka 50., o kojoj smo pisali u članku Članak 50. AI Akta. Anthropic je, prema ranijim objavama, žig za tekst uveo u kolovozu 2026.
Koliko pouzdano
Prema OpenAI-jevoj vlastitoj evaluaciji, pri ciljanoj stopi lažno pozitivnih rezultata od 1 %, detektor je prepoznao žig u oko 80 % odlomaka od 200 tokena i oko 95 % odlomaka od 400 tokena (na primjeru tekstova iz psihologije). Kod matematike je detekcija znatno slabija.
Prepravljanje brzo slabi žig. Kad je u odlomcima od 400 tokena 10 % riječi zamijenjeno sinonimima, detekcija je pala s oko 92 % na 66 %, a pri zamjeni 25 % riječi na 17 %.
Tko može provjeravati
Detektor nije javno dostupan. Pristup je u početku ograničen na odobrene istraživače i stručne organizacije, prema Kodeksu dobre prakse uz članak 50. Detektor pokazuje samo je li prisutan OpenAI-jev žig; ne identificira korisnika i ne otkriva upite ni razgovore.
Što žig ne dokazuje
OpenAI sam navodi ograničenja. Žig ne mjeri ljudski doprinos, ne utvrđuje autorstvo, vlasništvo ni odgovornost i ne provjerava točnost sadržaja. Ako žig nije pronađen, to ne dokazuje da je tekst napisao čovjek: tekst može biti prekratak, uređen ili preveden, može potjecati iz drugog alata ili nastati prije uvođenja žiga.
Kako čitatelji reagiraju na oznake
Strojno čitljiv žig nije isto što i vidljiva oznaka za čitatelja. Istraživanje Altaya i Gilardija (PNAS Nexus, 2024.) na gotovo 5.000 ispitanika iz SAD-a i UK-a pokazalo je da oznaka „AI-generirano” smanjuje percipiranu točnost i spremnost na dijeljenje naslova vijesti, i kad su naslovi istiniti ili ih je napisao čovjek. Autori to objašnjavaju pretpostavkom čitatelja da je sadržaj potpuno automatiziran.
Ograničenje izvora
Svi podaci o pouzdanosti potječu iz OpenAI-jeve evaluacije i nisu neovisno provjereni. Tehnički izvještaj najavljen je za dopunu.
Izvori
OpenAI, Our approach to EU text provenance rules, 5. 10. 2026. ↗
Altay, S. i Gilardi, F. (2024). PNAS Nexus, 3(10), pgae403 ↗
Brojke se odnose na populaciju i razdoblje navedene u izvoru.